Text und Zeichnung von Georg Joergens
mit Unterstützung von Hans Kneifel und Rainer Castor.

Atlans Unterwasserstation

Die Unterwasserstation liegt 2852 Meter unter der Meeresoberfläche auf dem Grund des Atlantischen Ozeans, südlich der Azoreninsel Sao Miguel. die Station ist ein 120 Meter durchmessender Zylinder mit etwa 160 Metern Höhe, von denen jedoch nur die obere 60 Meter messende Kuppel aus einem Krater herausschaut.
Die Kuppel hält dem Wasserdruck spielend stand und ist mit allem ausgestattet, was die Arkoniden vor der Vernichtung ihrer Expedition entbehren konnten. Die Station besitzt eine Roboterbesatzung, reiche Lebensmittelvorräte und große Flutschleusen. Der gewachsene Fels unterhalb der Kuppel ist ausgehöhlt und mit Arkonstahl so stabilisiert worden, daß er sogar Belastungen von eventuellen tektonischen Verschiebungen absorbieren kann. Im Notfall kann die Station bis zu 10.000 Flüchtlinge aufnehmen.

1. Zentralkuppel mit Steuer- und Überwachungseinheit	9. Schleuse	16. Lagersektion
2. Atlans Reanimationskammer	10. Transportschacht für sperrige Güter mit Zugang zu den Ringtransportfluren	17. Recyclinganlage
3. Hospitalsektion	11. Versorgungsleitungen und Defensivanlagen	18. Hydroponischer Tank
4. Kuppel für Illusionslandschaft	12. Werkstätten	19. Notstromgenerator
5. Atlans Privaträume mit darüberliegendem "Museum"	13. Hotelanlage für etwa 10.000 Personen	20. Nottreppensystem
6. Tiefschlafkammern	14. Aufenthalts- und Verpflegungsanlage	21. Einer von drei Hauptenergiereaktoren
7. Schutzmantel der Zentralpositronik mit darunterliegender Peripherie	15. Lebenserhaltungsanlage	22. Umspann-Generatoren
8. Schleusenring mit Flutanlage und darunterliegendem Hangar	.	.

Rißzeichnung aus Atlan-Hardcover Nr. 9
Im Atlan-Hardcover Nr. 10 sind zwei Detailzeichnungen der unterirdischen Anlagen der Station zu finden. Im Atlan-Heft Nr. 100 der 1. Auflage ist eine ältere Darstellung der Oberflächenbauten der Tiefseekuppel von Ingolf Thaler zu finden.