Der Flottentender TERMIT-1083 landet am 30. Mai 3457 mit dem Nullzeitdeformator in der Antarktis. Kol Mimo nimmt Abstand vom ursprünglichen Plan, durch eine Zeitreise die Teilnahme der MARCO POLO an dem Nugas-Versuch vom 20. August 34561) zu verhindern, weil seine Studien ergeben haben, daß das PAD-Virus bereits vorher im heimatlichen Universum existiert hat und nur infolge des Zeitrisses mutiert ist, der durch das Nugas-Experiment der MARCO POLO II im Paralleluniversum hervorgerufen wurde. Statt dessen wollen Mimo, Alaska Saedelaere, Mentro Kosum und Professor Goshmo-Khan in die Zeit vor dem Start der MARCO POLO reisen, um heimlich mit dem Flottenflaggschiff in das Paralleluniversum einzudringen und nach einer zweimonatigen Wartezeit Perry Rhodan zu informieren.
Durch einen Fehler gerät der Nullzeitdeformator jedoch ins neunzehnte Jahrhundert. Um das exakte Datum zu erfahren, fliegen Goshmo-Khan, Kosum und Saedelaere, der seine Maske durch einen Kopfverband tarnt, mit der Space-Jet des Deformators nach Europa und werden am 14. Juni des Jahres 1809 von preußischen Soldaten festgenommen, die sie für französische Spione halten. Mit Hilfe ihrer Paralysatoren können sie sich aber befreien, und der Nullzeitdeformator erreicht den 5. August 3456. Nach längeren Vorbereitungen schmuggeln sich die vier Zeitreisenden am 18. August mit ihren Vorräten in Lebensmittelcontainern in der MARCO POLO.
Erst am 25. Oktober geben sie sich Rhodan zu erkennen und berichten ihm von der PAD und ihren Folgen. Mimo beruft sich auf seine Ermittlungen auf abstrakt-mathelogischer Basis, als er Rhodan klarmacht, daß es zwar zur Rückkehr in das heimatliche Universum ausreicht, seinen Doppelgänger zu erschießen, daß er aber persönlich Hand an ihn legen müsse, um den Ausbruch der PAD zu verhindern. Perry Rhodan beschließt, Mimos Empfehlung bei der bevorstehenden Auseinandersetzung mit Perry Rhodan II zu beherzigen