Als sich fünfzehntausend Einheiten des Schwarms nähern, hüllt sich das Sol-System in dem Paratronschirm, dessen Projektoren die Wissenschaftler um Geoffry Abel Waringer soeben fertiggestellt haben. Da kurz darauf der Notruf eines Cynoschiffs empfangen wird, verläßt der Schachtkreuzer POLLUX mit Dalaimoc Rorvic, Tatcher a Hainu, Riev Kalowont, Peltrow Batriaschwili und Bescrilo Nonderver an Bord zusammen mit neunundneunzig Begleitschiffen das Sonnensystem. Mit der Space-Jet BUTTERFLY setzen Rorvic und das CYD-Kommando in das vierhundert Meter durchmessende Diskusschiff ATON über, das unter dem Kommando des Technos Arman Signo steht und von acht Walzenraumern der Schwarzen Dämonen bedroht wird. Zur Besatzung der ATON gehört neben Signo und den Technos Carl Effedem, Bono Wakenke und Sardos Kunze der korpulente Mago Kukuruzku, der eigentlich Tobias Schulze heißt. Er ist der Sohn des 1987 von Springerparias entführten terranischen Geologen Jeremias Schulze und seiner Frau, der Völkerkundlerin Jefodora Tuma. Als Antis den parapsychisch begabten Jungen verschleppen wollten, versetzte der Cyno Yltoe Signo sich mit dem Elfjährigen in ein Stasisfeld, aus dem die beiden schließlich vor neunundzwanzig Jahren befreit worden sind. Das Schiff der Cynos wird ins Sol-System gebracht. Im Gespräch mit Perry Rhodan und Atlan läßt Arman Signo durchblicken, daß sich bereits vor zweihunderttausend Jahren Cynos auf der Erde aufgehalten haben. Außerdem deutet er gegenüber dem Arkoniden beiläufig an, daß dieser nicht sicher sein könne, daß Dalaimoc Rorvic kein Cyno sei.
Weil eine charakteristische Wandlung des Schmiegschirms zu einem Transitionsfeld einen neuen Hypersprung des Schwarms ankündigt, fliegt die MARCO POLO auf Anraten der Cynos mit einem starken Flottenverband eine Gruppe von Sonnen an, welche die für die Transition notwendige Energie liefern und von a Hainu daher TE-Sonnen genannt werden. Sie liegen nahe der inneren Schwarmhülle, der sogenannten »Eierschalenhaut«, und werden, laut einer Auskunft Arman Signos, von einer Zentralwelt koordiniert, die im energetischen Zentrum des Schwarms eine vier Lichtjahre durchmessende, hellblaue Riesensonne umläuft. Durch eine Bombe bringen Gucky und das CYD-Kommando zunächst den Satelliten der Sonne Sextett-Alpha zur Explosion, eine der Reizimpulsstationen, die den Schmiegschirm zu der für eine Transition nötigen fünfdimensionalen Umwandlung anregen. Nach Zerstörung fünf weiterer Reizimpulsstationen zieht sich die MARCO POLO zurück.