Der Fiktivtransmitter der GANYMED strahlt eine Gazelle mit Perry Rhodan, Reginald Bull, Julian Tifflor, Thora, Crest, Gucky, John Marshall, Anne Sloane, Tako Kakuta, Ras Tschubai, André Noir, Kitai Ishibashi, Wuriu Sengu, Iwan-Iwanowitsch Goratschin und einundvierzig Mitgliedern des ehemaligen Einsatzkommandos »Wega-Sektor« zur Kristallwelt Arkon I ab. Der Wohnplanet der Arkoniden, auf dem sich der Kristallpalast des Imperators befindet, umkreist seine Sonne auf der gleichen Bahn wie der Planet Arkon II, der dem galaktischen Handel, der Industrie und der internen Ernährungswirtschaft vorbehalten ist, und die Kriegswelt Arkon III, die die Basis der Raumflotte bildet, fünfundzwanzigtausend Werften beherbergt und schließlich Sitz des zehntausend Quadratkilometer bedeckenden Positronengehirns ist, das nun das arkonidische Imperium als »Großer Koordinator« verwaltet. Arkon I, der einstige dritte Planet der Sonne Arkon, ist die ursprüngliche Heimat der Arkoniden. Als vor achtzehntausend Jahren seine Kapazität erschöpft war, versahen die Arkoniden den zweiten und den vierten Planeten mit Impulstriebwerken, brachten die beiden Welten im Verlauf von dreitausend Jahren auf die Umlaufbahn des dritten Planeten und schufen so das gleichschenklige Dreieck der drei Synchronwelten. Die Planeten fünf, sechs, sieben und acht bilden den inneren Abwehrring um das Herz des Imperiums.
Rhodan sucht den Imperator Orcast XXI auf, der ebenso wie die einhundertachtundzwanzig Mitglieder des Galaktischen Rates nur eine Marionette des regierenden Positronengehirns ist, und bittet ihn um Hilfe. Nachdem Thora und Crest von ihrem Schicksal berichtet haben, verweist der feinsinnige, aber kraftlose Orcast die Terraner an den früheren Flottenbefehlshaber Admiral Kenos. Noir blockiert die Erinnerung des Imperators anschließend durch seine Hypno-Fähigkeiten. Der alte Admiral Kenos, den der Robotregent als Musterungs-Koordinator eingesetzt hat, erkennt das Potential der Terraner und bringt sie, als arkonidische Kolonisten von Zeklon V getarnt, nach Arkon III. Auf Befehl des »Großen Koordinators« bemannen sie am 3. Juni 1984 die VEAST' ARK, ein neues, eintausendfünfhundert Meter durchmessendes Superschlachtschiff der Universum-Klasse. Die Terraner bringen das Schiff in ihre Gewalt und fliehen zusammen mit der GANYMED, die sich mit Hilfe ihres Fiktivtransmitters befreit, in das System einer drei Lichtjahre von Arkon entfernten roten Riesensonne. Siebenhundert Mann wechseln dort aus der GANYMED in das geraubte Riesenschiff über, das den Namen TITAN erhält.