Wörtlich übersetzt bedeutet dieses Wort aus der Sprache der Thatrix-Zivilisation »Para-Staub«, wobei die Vorsilbe »Tym« von der Wortpaarung »Para/Hyper« abgeleitet ist und »Cal« für »Staub« oder »Partikel« steht. Tymcal ist nach terranischem Verständnis ein Synonym für Psi-Materie in mikroskopisch-staubförmiger Form, die eine extrem kurze »Lebenszeit« aufweist.
Tymcal (Para-Staub) ist eine staubartige Erscheinungsform von Psi-Materie mit extrem kurzer Lebensdauer, deren Aggregatzustand ständig zwischen Normal- und Hyperraum wechselte. Als Begleiterscheinung dieses Prozesses entsteht ein goldfarbenes Leuchten.