Von Kneys, der Zentralwelt der Ploohns am Südrand einer der beiden durch den Mahlstrom verbundenen Galaxien, bricht die Ploohn-Königin Jaymadahr Conzentryn mit dreißigtausend Schiffen durch den Schlund auf, um die terranischen Eindringlinge im Mahlstrom anzugreifen. Von einem terranischen Aufklärungsverband, der der Flotte begegnet, kann nur die ARCADIA zur Erde entkommen. Perry Rhodan stellt sich mit zwanzigtausend Schiffen den Ploohns entgegen, die sich in einer verlustreichen Raumschlacht als ebenbürtige Gegner erweisen. Verhandlungen mit Jaymadahr Conzentryn bleiben ergebnislos. Während Ras Tschubai und Gucky mit Dalaimoc Rorvic und Tatcher a Hainu in ein Ploohnschiff eindringen, um Verwirrung zu stiften, verschwinden dreitausend terranische Raumer, die sich dem Schlund genähert haben, in einem transmitterähnlichen Vorgang, und die Terraner erkennen im Schlund eine Verbindung zur Ploohn-Galaxis. Nach Rückkehr der Mutanten dringt Rhodan daraufhin mit seiner Flotte in den Schlund ein, um die Heimat der Ploohns zu erreichen.