Weil er durch das geheimnisvolle Auftauchen Tronar Woolvers an Bord seines Schiffes verunsichert ist, zögert Grek 1, das Signal zu senden, das die von den Meistern der Insel befohlene Invasion der Milchstraße durch die Maahks auslöst. Statt dessen läßt er im Randgebiet von M 13 die ASTAGUN, einen Schweren Kreuzers der Akonen, kapern. Dessen Kommandant, Kal-Rah, versucht den Maahk als Bundesgenossen für die Wiedererlangung der alten Vormachtstellung der seines Volkes zu gewinnen. Die Begegnung mit einem derartigen Widersacher der solaren Menschheit weckt in Grek 1 eine schwache Sympathie zu den Terranern. Nachdem er von der ASTAGUN aus Funkkontakt mit der Solaren Flotte aufgenommen hat, sprengt der Duplo Tronar Woolvers das akonische Schiff, wird in einem Beiboot von der CREST II aufgenommen und gibt vor, von Akonen entführt worden zu sein. Der akonische Spion Zar-Ban, der die Rolle Brawhrzwarans, eines Königs des unbedeutenden arkonidischen Sternenreiches Andraswar, spielt, versucht mit dem vermeintlichen Agenten Akons in Verbindung zu treten und wird so entlarvt. Perry Rhodan, Atlan und ihre Mitarbeiter verheimlichen dem Duplo, daß er längst durchschaut ist. An seiner Stelle soll Rakal Woolver zu den Maahks zurückkehren.