Die Strukturlücke im systemumspannenden Energieschirm des Blauen Systems, durch die ein kleines Raumschiff der Akonen sein Heimatsystem verläßt, nutzt Major Heinrich Bellefjord, der Kommandant des Leichten Kreuzers KENIA, für eine Kurztransition. Sein Versuch, über einen Transmitter des sechsten Planeten Sphinx zu erreichen, scheitert jedoch. Mit Mühe kann die KENIA aus dem System der Akonen entkommen.
Unterdessen dringt das akonische Schiff nach Arkon III vor und umgibt den Planeten mit einem Energieschirm, der ihn völlig von der Außenwelt abschließt. Gucky, der unterstützt durch den Fiktivtransmitter der DRUSUS nach Arkon III teleportiert, erkennt, daß die Akonen den Planeten durch einen Zeitumformer um fünfzehntausend Jahre in die Vergangenheit versetzt haben. In der Epoche des kriegerischen Imperators Metzat III veranlassen die akonischen Agenten die Arkoniden, Terra mit einer starken Raumflotte anzugreifen.
Dreißigtausend Raumschiffe fliegen unter dem Kommando von Marschall Gagolk zur Erde und bereiten deren Vernichtung vor. Mit Hilfe des Linearantriebes kann der von Major Bellefjord kommandierte Schwere Kreuzer RALPH TORSTEN den Schirm um Arkon III jedoch durchbrechen und den Zeitumformer mit einer Atombombe zerstören, die Gucky per Teleportation auf die Oberfläche der arkonidischen Kriegswelt bringt. Die Flotte Gagolks verschwindet im gleichen Augenblick schlagartig.
|