Klick auf das Bild führt direkt zu den Heftdaten
Risszeichnung / Datenblatt
Abbildung in PR:
Report Nr. :

Klick auf das Bild führt direkt zur Zeichnung

Spezifikationen:
Volkszugehörigkeit:
Arkoniden
Rubrik:
Arkonidisch
Unterrubrik 1:
Sprachen
Unterrubrik 2:
Unterrubrik 3:
Unterrubrik 4:
Erstnennung in Zyklus:
01 - Die Dritte Macht
Nennungen in Zyklus:
Eintragsdatum:
-
Letzte Änderung:
26.04.2018

Quellenliste:
PR-Heft:
Auflage:

Folge:

Report in PR-Heft:
Glossar in PR-Heft:
2958
Computer / Kommentar:
              
Lexikon I:
Lexikon II:
Lexikon III:
Atlan-Lexikon in HC:
Extra 1
Encyclopädia Terrania:
Satron
Alias
Satron

Beschreibung - Autor: PR-Redaktion

Abkürzung von Same Arkon trona = "hört Arkon sprechen"; Bezeichnung für die lingua franca im Großen Imperium: als Satron = klassisches Interkosmo, als Satron-I = Interkosmo (ab Verleihung des Handelsmonopols an die Springer im Jahr 6050 v. Chr.) sowie als Arkona-I = Hofsprache (vor allem Arkon I); um 3000 v. Chr. entwickelt sich am Hof aus Arkona-I als verfeinerte Hofsprache das Arkona-II, und um etwa 1000 n. Chr. das "moderne Interkosmo" (umschrieben als Satron-Ia); der forcierte Handel von Springern mit Aras und Antis führt zur verstärkten Einbindung medospezifischer Begriffe wie auch religiöser Wortschöpfungen, so daß ca. 300 Arkonjahre später auch die Version Satron-Ib weit verbreitet ist.


Quellen: Atlan-Lexikon
Beschreibung 2 - Autor: Perrypedia

Unter dem Begriff Satron sind sowohl die arkonidische Wortsprache, als auch die grammatikalischen Regeln des Arkonidischen zusammengefasst.
 
Allgemeines
Der Begriff Satron ist eine Wortverkürzung und setzt sich aus den drei Worten same-arkon-trona zusammen. Wörtlich übersetzt heißt es »Hört Arkon sprechen!«. Durch die große kulturelle und historische Verbundenheit der Arkoniden mit den Akonen, Springern, Überschweren, Aras und zahlreichen anderen Völkern, ähneln sich all diese Sprachen sehr. Das Satron ist somit die lingua franca des Großen Imperiums. Es existieren die Varianten der Handelssprache Satron-I (Interkosmo) und der Hofsprache Arkona-I der Adligen.
 
Bekanntes Vokabular
 
A
a - im; während
a Zarakhbin Tantor - »im Grab (Tod) ist die Rettung (hier: Erlösung, Befreiung, Freiheit)« (Atlan 257); abgeleitet von a, -bin, Tantor, Zarakh
Agh - Fürst, Herzog, auch als Namenspräfix Agh'
Agh’moas
Agh’len
Agh’tiga
Aizela - Hoffnung, Optimismus (Lepso 3)
Alor - Rettung; retten
Ark'Alor - Arkons Rettung
Aizela'Alor - »Hoffnung auf Rettung« (PR-Arkon 5)
Ansoor - siebter Monat des arkonidischen Kalenders (der Ansoor)
Arbaraith - »Land der Kristallobelisken«, mystischer Ursprungsort der Arkoniden
Arbtan - Einfacher Raumsoldat bzw. Unteroffizier
Arkanta - Anrede, Titel der Totenpriesterin von Hocatarr
arZhym-i-Thos - wörtlich: (aus) Feuer und Eis; ursprünglicher Name von Iprasa
athor - Prinz; auch: Anführer, Befehlshaber, Kommandant; wird durch ein Präfix zu einem bestimmten Titel
De-Keon'athor - Admiral zweiter Klasse, Dreisonnenträger
Dor'athor - Kommandant vierter Klasse, Dreimondträger
Gos'athor - »Kristallprinz«, Kronprinz
Has'athor - Admiral vierter Klasse, Einsonnenträger
Keon'athor - Admiral dritter Klasse, Zweisonnenträger
Pal'athor - Kommandant zweiter Klasse, Zweiplanetenträger
Sek'athor - Kommandant dritter Klasse, Einplanetenträger
Tharg'athor - Kommandant sechster Klasse, Einmondträger
Thek'athor - Stabsadmiral, Dreisonnenträger
Thos'athor - Offiziersanwärter (»Eisjunker«)
Verc'athor - Kommandant fünfter Klasse, Zweimondträger
Vere'athor - Kommandant erster Klasse, Dreiplanetenträger
Zarak'athor - »Herrscher der Finsternis«, Titel eines Verbrecherbosses
Ayyratsch - Eunuch
 
B
Begam - höchster militärischer Rang: Oberbefehlshaber über die Raumflotte, dem Imperator vorbehalten
Bekkar - arkonidisches, rattenartiges Tier
ber - zehn
berlen - zwölf
Berlen Than - Zwölf(er)-Rat: Regierungsgremium des Großen Rates (Tai Than)
bermoas - elf
Bmerasath - blauer Halbedelstein, die sehr groß werden können.
Braan - Niederung, Senke, auch Kolonie (Centauri 1)
Braangon - »Entrückte Kolonie« (Omega Centauri) (Centauri 1)
Bras'cooi - Nicht-Arkonide, Fremdweltler (PR 1982, S. 23)
breheb - Vorsicht, Achtung
Breheb'cooi - (nicht humanoides) Fremdvolk
Breheb-toor! - Achtung, stillgestanden! (PR 86)
Breheb-Vretatou - Ausruf beim Garrabo zur Androhung des Schlagens des Vretatou, ähnlich wie die Ankündigung Schach beim terranischen Schach. (PR-Arkon 6)
 
C
Caraprien - Steinerner Garten des Cara (Moloch aus uralter Saga) (PR 506, S. 18)
Celis - Auge, Augen
Tu-Gol-Cel - »Tussan Goldan Celis« (Argusaugen des Imperiums); politische Geheimpolizei des Imperators, terranische Abkürzung POGIM.
Tu-Ra-Cel - »Tussan Ranton Celis« (Augen der Imperiumswelten); Dachorganisation der arkonidischen Geheimdienste
Cel'arbtan - einfacher Geheimagent der Tu-Ra-Cel
Cel'athor - Zellenleiter im Geheimdienst Tu-Ra-Cel
Cel'mascant - regionaler Geheimdienstkoordinator der Tu-Ra-Cel
Cel'orbton - Gruppenleiter der Tu-Ra-Cel
Cerkol - Schneeflöckchen (auch Bezeichnung für M 92)
Chronner - arkonidische Währungseinheit
Coroma - neunter Monat des arkonidischen Kalenders (die Coroma)
 
D
da - von; alles, all- (als Präfix)
z. B. da ark - von Arkon (Zeitrechnung)
Daghor - alternative Schreibweise für Dagor (PR 421, S. 41, PR 437)
Dagor - All-Kampf (im Sinne von universal; Da = all, Gor = Kampf), eine waffenlose Kampfkunst (PR-TB 382)
Dagorcai - Vorgeschriebener Bewegungsablauf beim Dagor
Dagorista - Ritterorden des Großen Imperiums
Dagoristas - Mitglieder des Arkon-Rittertums
Dagor-Zhy - Meditationsform im Dagor
dares - acht
dayme - leicht
Dayme Gos'eyron - Leicht wie das Funkeln des Kristalls
De - Graf, auch als Namenspräfix (»de«) des Mittleren Adels
Debara - öde
Debara Hamtar - Öde Insel; Bezeichnung für die Milchstraße (PR 2089, S. 5)
Del - Graf, auch als Namenspräfix (»del«) des Mittleren Adels
Dhoum - Ei
Dol - Begegnung
Dom - Graf, auch als Namenspräfix (»dom«) des Mittleren Adels
Dor - Volk
Mehandor - Volk des Handels (Springer)
Dryhan - vierter Monat des arkonidischen Kalenders (der Dryhan)
dschir - neun
 
E
Echodim - Gebetsschlußformel (entspr. »Amen«) (Atlan 252, Blauband 14, S. 107)
Essoya - eine grüne Blätterfrucht, gleichzeitig Bezeichnung für nichtadlige Arkoniden; wird oft als Beleidigung benutzt
Etset - Stadt, Siedlung
Etset Secinda - Stadt der Sieben
Eyilon - erster Monat des arkonidischen Kalenders (der Eyilon)
Eyr - Funkeln
 
F
Faehrl - Wissen, Kunst, aber auch: Schule
Fam - Frau, Mutter, Tochter
Fama - Leben
Famal Gosner - Lebewohl (PR 99)
Ferm - hyperphysikalische Ortsversetzung (Transition, Transmission, Teleportation)
Ferm-Taàrk - Transitionsantrieb
 
G
Gar - Quadrat, Sektor
Garrabo - arkonidisches Brettspiel (vergleichbar mit dem terranischen Schach)
gath - fern, aber auch: entrückt, verdeckt, verloren
Gath-Faehrl - das »Verlorene Wissen«, das akonische LowTech der Archaischen Perioden
gon - entrückt, erhöht, übergeordnet, über (Centauri 1)
Gor - Kampf, Ringen um; Krieg (Blauband 14)
Gor-Mehinda - Kampf-Mehinda
Gos - Kristall; allgemein das Wohlgestaltete, Makellose
Gos'athor - Kristallprinz
Gos'eyr - Kristallfunkeln
Gos'eyron - wie das Funkeln des Kristalls
Gos'Khasurn - Kristallkelch, Bezeichnung für den Kristallpalast auf Arkon I
Gos-Laktrote - Kristallmeister, Sicherheitschef des Imperators
Gos'Mascant - Kristallmarschall, oberster Beamter des imperialen Hofes
Gos'Ranton - Kristallwelt, Bezeichnung für Arkon I
Gos'Teaultokan - Kristallpalast (alternative Bezeichnung für den Gos'Khasurn)
Gos'Tussan - Kristallimperium
Gos'Tussanii - Angehörige des Kristallimperiums Gos'Tussan
Gosner - Wohl, auch: Begrüßungs- und Abschiedsformel
Dashe Tussan Gosner! - Hoch lebe das Imperium!
goth - unzulänglich, abgeschirmt; Phonem-Ableitung von gath
Gradschep (pl.) - Heinis (Slang) (PR 1571, S. 40)
Guurth - titeltragender Adliger ohne Lehen
 
H
Hamtar - Insel
Hara - zweiter Monat des arkonidischen Kalenders (die Hara)
harae - Norden, nördlich, oben, obere(r)
Harae'mere - Nordpol
Hertaso - Schüler, Adept, Anwärter
homen - sieben
Huhan - Gott, Gottheit
She'Huhan - Sternengott; allg. Bezeichnung für arkonidische Gottheiten
huhany - göttlich, heilig
Huhany'Tussan - das Göttliche Imperium
Huhany-Zhy - das Göttliche Licht (der Dagor-Philosophie)
 
I
i - abgeleitet von »ian«, dient als Binde- und Verknüpfungsvokal anstelle eines Kommas
ianta - (als Suffix »'ianta«) zugehörig zu, Träger von
ii - Suffix für Plural (bei Personen); z. B. Zhy-Famii
Iprasa - Wanderschaft, Nomadentum; Name von Arkon VI (Blauband 14)
 
J
 
K
Ka'Chronntis - Oberbeschaffungsmeister, Mitglied des Berlen Than, zuständig für Finanzen, Wirtschaft, Steuern, Sektorenaufsicht, zivile Logistik
Ka'Gortis - Kriegsminister, Mitglied des Berlen Than
K'amana - arkonidisches, kaffeeähnliches Getränk
Ka'Marentis - Chefwissenschaftler, Mitglied des Berlen Than
Ka'Mehantis - Handelsminister, Imperialer Ökonom, Mitglied des Berlen Than
Kanth-Yrrh - Im Dagor Begriff für eine Verteidigung, die die Kräften des Gegners nutzt
kator - Süden, südlich, unten, untere(r)
Kator-Khasurn - unterer Kelch, d. h. der Untere Adel
Katsugo - Übungsschwert aus Holz, dass im Schwertkampf der Dagoristas verwendet wird; wird auch für einen bestimmten Kampfrobotertyp verwendet
KAYMUURTES - Gladiatorenkämpfe des Großen Imperiums
Kecz'dharr - Bezeichnung für lindgrüne Augenfarbe (PR 2039, S. 27)
Khasurn - arkonidischer Riesenlotos, Kelch, Haus, Clan
Khasurn-Laktrote - Kelchmeister
Kogruk - Großer Kiesel (PR-Arkon 4)
Kolossen - Leichtathletikwettkämpfe in der Wüste von Khoukar (Arkon I)
Korlagh - Freund (PR 2851, S. 27)
Kralas - Name des arkonidischen Wettergotts
Kur - Statthalter eines Raumsektors
Kyagos - Wasser
 
L
Lakan - Bezeichnung für einen Verband von zehn Raumschiffen (Geschwader)
Laktrote - Allgemeine Bezeichnung für einen überlegenen Rang, vergleichbar mit Meister, Weiser
Lakhros - Bezeichnung für Hölle (PR 1982, S. 11)
len - zwei
lenim - vier
Lerc - Maßeinheit für den Intelligenzquotienten einer Person
Luccot - Hochenergie-Impulsstrahler
Loccur - Impulsstrahler
Lok - Ziel
 
M
Managara - ein alkoholhaltiger Cocktail
Mannax - Dagor-Kodex, Regelwerk für Kampf und Duell
Mascant - Admiral erster Klasse, Dreisonnenträger
Mehan - Handel
Mehandor - Händler, auch: Eigenbezeichnung der Springer
Mehan'Ranton - Handelswelt (Bezeichnung für Arkon II)
Meh'in - Linie, auch Zeichen
Mehina - (von Mehinda abgeleitet) arkonidischer Adel
Mehinda - traditionelles, ökologisches Make-up
Gor-Mehinda - Kriegsbemalung, wird nur von den Adligen und nur zu KAYMUURTES getragen
Meren - Raumstation
Merkon - arkonidische Währungseinheit. 10 Merkons ergeben einen Chronner
Messon - fünfter Monat des arkonidischen Kalenders (der Messon)
Mirkan - Ort, Schauplatz
Mirkandhoum - Nest, Gelege (»Ort des Eis«)
Mirkandol - Ort der Begegnung (PR 1921)
moas - eins
Tai Moas - der große Erste (Ehrenbezeichnung für den Imperator)
Moas Orbton - Erster Offizier auf Raumschiffen
moassar - tausend
moastor - hundert
Moo - Einschränkung, Begrenzung; oft wie »nur« oder »aber« verwendet
 
N
Namahoora - smaragdfarbenes alkoholisches Getränk
Nert - Adelstitel des Kristallimperiums
Nocto-Nos - Schutzgemeinschaft für Händler
Nos - Mond, Satellit; unter Einfluss von; Phonemableitung von Gos
Nos'ianta - Mondträger; militärische Rangbezeichnung (in Abstufungen ein-/zwei-/dreifacher Mondträger: Moas-Nos'ianta, Len-Nos'ianta, Tiga-Nos'ianta)
Nos'Reekha - höherer Mannschaftsrang, »Sergeant«
Notah - Strauch
 
O
Omir-Gos - Kristall, der durch Zhy Bewusstseine gebildet wurde
On - Baron, auch als Namenspräfix »on« des Unteren Adels
Orbton - Offizier
Owweban - ein sättigendes hochprozentiges Getränk, grünlichbraun, pfefferartiger Duft
 
P
palen - zwanzig
pales - null
Parang - Herdentier, Bezeichnung für Stumpfsinn (Atlan 104)
Prago - Tag, Plural Pragos
Prikur - achter Monat des arkonidischen Kalenders (die Prikur)
 
Q
Qa'pesh - Wilde Horde, Wilde Jagd, Bestien, Synonym für die Horden von Garbesch; auch für den Hypersturm vom 8. September 1331 NGZ verwendet
 
R
Rabo - Strategie
Ranton - Welt, Planet
Tiga Ranton - Drei Welten, hier Bezeichnung der drei Arkon-Planeten
Reeh - Helligkeit, Tageslicht; Tagseite eines Planeten
Reeh Votanthar dovulum Moo - arkonidischer Aphorismus: »Der Tag währt ewig, nur die Planeten drehen sich«
Reekha - Leiter (einer Bodenstation)
Rhagarn - Bezeichnung für einen Verband von sechzig Raumschiffen (Schwadron?)
Rudhinda - gesprochener Nachruf auf die Toten
 
S
sam - hören
same - hört (Imperativ, 2. Person Plural)
Satron - Abkürzung für: Same Arkon trona; »hört Arkon sprechen«; Bezeichnung für die arkonidische Sprache
secinda - sieben (poetische Bezeichnung, abgeleitet vom siebenblättrigen Secinda-Moos)
Shagrat - Meer
She - Sonne/Stern
She'Huhan - Sternengötter der arkonidischen Mythologie (12 männliche und 12 weibliche)
She'ianta - Sonnenträger; militärische Rangbezeichnung (in Abstufungen ein-/zwei-/dreifacher Sonnenträger: Moas-She'ianta, Len-She'ianta, Tiga-She'ianta)
Siima-Ley - Grifftechniken im Dagor-Kampf
Skalito - Kleinste arkonidische Währungseinheit. 100 Skalitos ergeben einen Chronner
Skärgoth - Unwelt, unzugängliche, ferne Welt
Skorgon - der Verschleierte/Unsichtbare
Skorgon Taion - »Verschleierter Riese«; Bezeichnung für einen Jahrhundert-Hypersturm (PR 2039, S. 38)
skorgon - unsichtbar
Spentsch - Kodex der Dagoristas
Sumurdh - Tod oder Verderben
 
T
Ta - Fürst, Herzog, auch als Namenspräfix »ta« des Hochadels
Taàrk - Triebwerk, Antrieb; Maschine
tai - groß
Tai Ark'Tussan - Großes Arkon-Imperium
Tai Moas - Erster Großer von Arkon Titel für den befehlshabenden Imperator
Tai Than - Großer Rat
Tai Zhy Fam - Große Feuermutter (Bewusstseinskollektiv aus 192 Feuerfrauen)
Tai-Laktrote - Großmeister
Taigonii - die Großen Entrückten (die Zwölf Heroen)
Taigor - großer Kampf (Hauptkontinent auf Gortavor)
Taion - Riese, Held
Tantor - Erlösung, Befreiung, Freiheit
Tarman - dritter Monat des arkonidischen Kalenders (der Tarman)
Tartor - zehnter Monat des arkonidischen Kalenders (der Tartor)
Tato - militärischer Gouverneur eines Sonnensystems
Teaultokan - »Palast, Residenz, Schloss«; Bezeichnung für ein repräsentatives Gebäude (PR 2089, S. 14, Blauband 19)
Tedar - sechster Monat des arkonidischen Kalenders (der Tedar)
Ter-wes - arkonidischer Adelstitel (etwa: Graf), wird durch die Silbe »ter« im Namen verdeutlicht
Than - Rat (im Sinne eines Gremiums)
Than Zhdopanthi - »Rat der Imperatoren«; multiple Ausprägung des Extrasinnes von Bostich I. (PR 2039)
Thantan - Höchster Offiziersrang im Gardedienst unterhalb eines Admirals
Thantur-Lok - Thanturs Ziel (Bezeichnung für M 13)
tharg - sechs
Thark - Waffe der Dagoristas (vergleichbar mit Shuriken-Wurfsternen)
Thek - Hügel, Gipfel
Thek-Laktran - Hügel der Weisen (Regierungsbezirk auf Arkon I)
Thektran - Flottenzentralkommando auf Arkon III
Thek'athor - Stabsadmiral, Dreisonnenträger
Thek'pama - Stabsoffizier, Mondträger
thi - hoch, höchst
Thi-Khasurn - Hochadel (»Hoher Kelch«)
Thi-Laktrote - Hochmeister
Thi Than - Hoher Rat (Volksparlament)
Thos - Eis; Ableitung von Gos
Thos'athor - Eisjunker; Titel für einen Offiziersanwärter
tiga - drei
Tiga Ranton - Drei Welten; Begriff für Synchronwelten Arkon I - III
Tockton - Dämmerung; Zwielicht
Tonta - arkonidisches Äquivalent der Stunde
toor - still, stumm
Tron - Sprache; Sprecher, Sprechender
trona - sprechen
same Arkon trona - hört Arkon sprechen, abgekürzt: Satron (PR-Arkon 6, S. 52)
Tron'athor - Sprecher im Sinne Fürsprecher, Vertreter, auch Botschafter
Tron'athorii Huhany-Zhy - die Dagoristas (»Hohe Sprecher des Göttlich-Übersinnlichen Feuers«)
tsohlt-taárk - Impulstriebwerk (PR 60)
 
Tussan - Imperium
Ark'Tussan - arkonidisches Imperium
Gos'Tussan - Kristallimperium
Huhany'Tussan - Göttliches Imperium
Tai Ark'Tussan - Großes, arkonidisches Imperium
Trav'Tussan - Imperium von Traversan
 
U
Unkatorun - »Aussichtspunkt in besonders idyllischer Umgebung«
 
V
Vere'athor - Kreuzerkommandant (PR 60)
Votanii - Perioden, Monate
Votanthar - ewig, Ewigkeit
Votanthar'Fama - Ewiges Leben
Vritra - Drache
 
W
wes - fünf
 
X
 
Y
Yilld - ein Riesenreptil aus der arkonidischen Mythologie, beliebtes Wappentier
 
Z
Zada - Zunft, Gilde
Zara - Staub, Dunst
Zaraccot - Desintegrator
Zarak - Schatten, Dunkelheit (metaphorisch)
Zarakh'athor - »Herrscher der Finsternis«, Bezeichnung für einen hochrangigen Verbrecherboss (PR 2089, S. 14)
Zarakh - Dunkelheit, Finsternis (physikalisch); Nachtseite eines Planeten; in der arkonidischen Frühzeit auch für Begräbnis, Sarg, Tod, Auflösung, Heimgang, Totenfeier, Einäscherung, Grab (Atlan 257)
zarakhgoth - Dunkelheit, unzugänglich, archaisch
Zarakhgoth-Votanii - Archaische Perioden
Zayna - eine abwertende Bezeichnung für Behinderte
Zemhetep - arkonidisches Äquivalent zu Alzheimer
Zhdopan - Erhabene(r); Anrede für alle Adelige; insbes. Edle dritter Klasse (Barone)
Zhdopanda - Hochedle(r); Anrede für Edle erster Klasse (Fürsten, Herzöge); da, Zhdopan
Zhdopandel - Edle(r); Anrede für Edle zweiter Klasse (Grafen)
Zhdopanthi - Höchstedle(r); Anrede für die höchsten Adligen und den Imperator; Thi, Zhdopan
Zhy - übersinnliche Kraft, inneres Feuer (Blauband 14)
Zhy-Fam - Feuerfrau
Zhy-Famii - Feuerfrauen
Zhygor - Kampf ums Licht (Begriff aus Dagor-Philosophie); auch Name des Planeten des ES-Nebeldoms (Blauband 14)
zhyla - Ins Licht entrückt werden; vom lemurischen »Tsila« abstammend
Zhym - Feuer, auch: Schießbefehl
Zhym'ranton - Feuerwelt; auch Name des ersten Planeten im Arkon-System
Zhym'Khasurn - Feuerkelch (PR 2028, S. 48)


Quellen:
Beschreibung 3 - Autor:


Quellen:
Beschreibung 4 - Autor:


Quellen:
Beschreibung 5 - Autor:


Quellen:


Verweise:








Dazugehöriger Kommentar von :


Quellen: PR-Heft Nummer
Alle Seiten, Datenbanken und Scripte © PR & Atlan Materiequelle (1997 - 2019)