Sonnensystem im Mahlstrom der Sterne, so benannt nach dem Kommandanten des Kreuzers, der als erster von dort ausgehende Funk-Notrufe empfing. Die Entfernung zum Standort der Erde wurde mit 2.971 Lichtjahren ermittelt. Das Muttergestirn ist eine gelbe Normalsonne mit insgesamt sieben Planeten, deren dritter die Welt Zannack ist. Das Papillo-System liegt am äußersten Rand der schlauchartigen Materieballung zwischen zwei voneinander fortstrebenden Galaxien.