Eine Veränderung des Hyperraums, die sich darin ausdrückt, daß kein Gerät oder technisches System mehr funktionsfähig ist, das auf 5-D-Technik basiert. Dazu gehören insbesondere die überlichtschnelle Raumfahrt, Hyperfunk und Ortung, der Transmitterverkehr, alle Syntroniken sowie die Gewinnung von Energie aus dem Hyperraum.

 

Man spricht auch von dem Bereich, in dem "die Trägheit des Hyperraums wirksam wird", oder dem, in dem "der Hyperraum zusammengebrochen ist". Der Raumsektor, der von der Hyperraum-Parese betroffen ist, wird "Tote Zone" genannt.