In der Hoffnung, dort Möglichkeiten zu ihrer Befreiung von den Energieauren zu finden, lassen Geoffry Abel Waringer, Payne Hamiller und Ennea Gheet Perry Rhodan und Atlan am 8. März 3587 von einer durch Buffalo-Coats geschützten Korvette nach Prisor bringen, den zweiten Planeten des Mofura-Systems, der ähnliche Hyperimpulse wie seine Sonne ausstrahlt. Die Wissenschaftler folgen mit dem Experimental-Kreuzer TRANS-X. Durch ihre Auren rufen Rhodan und der Arkonide auf Prisor große Verwüstungen hervor.
Als Rhodan bei einer erneuten Versetzung nach Green Darkness gegenüber der Macht seine vorangehenden Besuche erwähnt, erkennt diese in ihm einen Unwürdigen, der vernichtet werden muß. Da er zwölf Sekunden vor dem Zeitpunkt seines Transfers nach Green Darkness wieder auf Prisor auftaucht, ohne sich jedoch selbst zu begegnen, folgert Rhodan, daß der Übergang zwischen den beiden Universen durch einen Paradoxfreien Zeittransformator vollzogen wird, eine Art Zeittransmitter, über den bereits Professor Arno Kalup spekulierte. Rhodan ist überzeugt, daß die Impulse, die seine und Atlans Versetzung nach Green Darkness einleiten, von der Frauenstatue ausgehen und von der Sonne Mofura nur reflektiert werden. Um die Figur zerstören zu können, die er als Überbleibsel einer untergegangenen Kultur interpretiert, läßt sich Rhodan von Hamiller und seinen Kollegen eine Sprengkapsel aushändigen. Die Wissenschaftler haben inzwischen einen See aus geschmolzenem Blei als Quelle der Hyperimpulse Prisors identifiziert und fordern, daß einer der Aurenträger sich einem Experiment unterzieht, durch das seine Energieaura entfernt werden soll. Obwohl Atlan ihm den Vortritt lassen will, veranlaßt Rhodan den Arkoniden, an dem Versuch zu teilzunehmen, damit er selbst gegen die Macht vorgehen kann. Der Bleisee explodiert aber, als Atlans Aura ihn berührt.
Unmittelbar danach gerät Rhodan wieder nach Green Darkness und wird dort mit Energiestrahlen beschossen. Er kann jedoch die Fusionsbombe deponieren, die die Statue in dem Augenblick zerstört, in dem auch Atlan in der fremden Welt erscheint. Indem sie das Trümmerstück mit dem dritten Auge auf die untergehende grüne Sonne ausrichten, gelangen die beiden Männer in ihr Universum zurück. Ausgehend von der Annahme, daß die Passage durch einen räumlichen arbeitenden Transmitter die durch den Zeittransmitter verstärkten Auren beseitigen könne, lassen sie eine Transmitterstrecke auf Prisor einrichten. Rhodan und Atlan verlassen den Transmitter bewußtlos und ohne ihre Auren. Als sie nach zwei Tagen an Bord der BASIS erwachen, haben sie jede Erinnerung an ihre Erlebnisse in dem fremden Universum verloren.
|