BULLOC überzeugt Moschkatl, den Oberbefehlshaber der Hulkoos, davon, daß BARDIOC sein Volk verraten habe, und gibt ihm den Auftrag, den Planeten der Superintelligenz und die SOL zu vernichten. Need-Korsch, der Oberkommandierende im Parföx-System, bittet seinen Vorgesetzten jedoch um Aufschub und nimmt Kontakt mit der SOL auf. Nachdem Perry Rhodan Moschkatl die Beweggründe seines Handelns und seine Pläne dargelegt hat, verzichtet der desminillusionierte Hulkoo auf den Angriff.
Ganerc-Callibso führt Alaska Saedelaere zum ursprünglichen Gehirn Bardiocs, das beginnt, die Verbindungen zu seinen Auswüchsen zu lösen. Gegen den Willen der Solaner, an deren Spitze sich Gavro Yaal gesetzt hat, wird das Gehirn mit einem Teil der Planetenoberfläche in in einen Lagerraum im Mittelteil der SOL gebracht. Rhodan verspricht den SOL-Geborenen jedoch, ihnen das Schiff zu einem späteren Zeitpunkt zu übergeben. Eine Zeitlang begleitet die Flotte der Hulkoos der SOL, die nach Drackrioch aufbricht, doch schließlich dreht sie ab, während BULLOC dem Generationenschiff weiterhin folgt. Obwohl Bardioc im Tod die einzig mögliche Sühne für seine Taten sieht und versucht, Puukar zu rufen, um von diesem getötet zu werden, gelingt es Rhodan, dem ehemaligen Mächtigen seine Verantwortung für sein Sporenschiff deutlich zu machen und ein Vertrauensverhältnis zu ihm aufzubauen. Bardioc übergibt Rhodan die Koordinaten des Verstecks, in dem er das Sporenschiff verborgen hat, und erwähnt, daß dessen Name PAN-THAU-RA ist.
|