Auf Zentrifaal-Zentrum, dem fünften Planeten des Systems der Sonne Zentriff, herrscht eine Durchschnittstemperatur von 13 Grad Celsius und eine Schwerkraft von 1,08 g. Die Landschaft ist meist steppenartig, Wälder und Seen sind eher selten. Die Meere sind aufgrund früherer ökologischer Sünden seit langem tot. Von den ungefähr 3,8 Milliarden Bewohnern wird der Planet meist nur Z-Z genannt. Die Zentrifaal ballen sich meist in den Megalopolen des Planeten zusammen. Eine davon ist die Hauptstadt Cursor, die gut 12 Millionen Einwohner hat. In diesen Städten hat sich eine Lebensweise entwickelt, die der in den Großstädten der Erde im ausgehenden 20. Jahrhunderts ähnelt: es herrscht eine Hilf-dir-selbst-Mentalität vor. Das hervorstechendste Merkmal dieser Städte ist die erstaunliche Vielfalt von Stil und Ambiente. Sie sind durchzogen von Kunstwerken (speziell Plastiken) meist unbekannter Künstler. Kein Zentrifaal würde es wagen, diese Plastiken zu zerstören. Innerhalb der Städte sind ganze Straßen und sogar Viertel nach diesen Kunstwerken benannt. Die Staatsgewalt wird auf Zentrifaal-Zentrum von A-Betchaga ausgeübt. Dabei mischt sich der Staat so gut wie nicht in die Belange des Einzelnen ein, achtet nur auf die Einhaltung gewisser Regeln. Vor allem erhebt er Steuern und legt großen Wert auf das Schulwesen. Da der Beruf des Steuereinehmers ein gefährlicher Beruf ist, sind die die Eintreiber schwer bewaffnet und leben unerkannt in Tarnexistenzen. Dennoch oder gerade aus diesem Grund ist der Beruf des Steuereintreibers so beliebt: trotz des von den Galornen bestimmten Friedens kann ein Zentrifaal so seine Aggressionen ausleben. Die Technologie, die Raumfahrt und die Industrie sind unbedingte Hoheitsgebiete des Staates, um sich gegenüber den anderen Rassen von Plantagoo eine Überlegenheit zu erarbeiten und zu verteidigen.