Der Kugelsternhaufen liegt im Halo der Riesengalaxis Tradom, rund 33.000 Lichtjahre von der galaktischen Hauptebene entfernt. Zu Virginox gehören rund 50.000 Sterne, davon sind 123 bewohnte Sonnensysteme. Virginox bietet Lebensraum für einige Dutzend Zivilisationen, keine davon hat sich bislang einen dominierenden Status erarbeitet. Die Sprache auf den Welten von Virginox ist eine verballhornte Version des Anguela-Idioms, das in der Galaxis Tradom die Lingua franca darstellt.

 

Nur die Jankaron sprechen ein reines Anguela, da sie die galaktische Bühne erst vor kurzem betreten und noch keinen eigenen Dialekt entwickelt haben. Anders als die Sprache ist die galaktische Zivilisation von Tradom praktisch nicht bis nach Virginox vorgedrungen. Die Einwohner des Sternhaufens wissen dies; aber nur theoretisch, denn in der Praxis ist Virginox eine Welt für sich, ohne jeglichen Kontakt zur Galaxis außerhalb. Insgesamt führen die Zivilisationen von Virginox ein unbehelligtes »Inseldasein«. Kaum eines der Schiffe im Sternhaufen könnte die Distanz bis zur Hauptgalaxis überhaupt überbrücken.

Der Kugelsternhaufen Virginox liegt mit seinen rund 50.000 Sternen und 123 bewohnten Sonnensystemen etwa 35.000 Lichtjahre vom Rand der Galaxie Tradom entfernt.

 

Das technische Niveau liegt weit unter dem Standard von Tradom und wird daher wegen der Entfernung vom Reich Tradom weitgehend ignoriert. So können die dort lebenden Völker noch in relativer Freiheit leben.

 

Standard für Raumschiffe aus Virginox sind Impulsantrieb, Transitionsantrieb sowie Impulskanonen und normalenergetische Schutzschirme. Die Energieversorgung übernehmen einfache Fusionsreaktoren.

 

In Virginox lebende Völker sind zum Beispiel die Jankaron, die Red Chy, die Shuftarr und die Maschiten.

 

Von diesen Völkern heben sich seit dem Jahr 1311 NGZ nur die Jankaron ab, die für die Unterstützung der Terraner und Arkoniden beim Einsatz der LEIF ERIKSSON und der KARRIBO in Tradom die HÜ-Schirm Technologie und die Pläne für den Bau von 5D-Hyperortern und Linearantrieben erhalten haben.