Aus dem Bericht des Vario-500 erfährt Jen Salik, daß am 30. August 3587, an dem ihm das neue Wissen endgültig zufloß, auf Martappon Harden Coonor starb, in dem der Robotkaiser die Präsenz Igsorians von Veylt spürte.
Während es über Martappon zur Schlacht zwischen den Schiffen Shakans und der von Neu-Orbitern bemannten GIR-Flotte kommt, kann die VAZIFAR starten. Ehe er mit den zwölftausend Keilraumschiffen das Roggyein-System verläßt, gibt sich Amtranik seinen Gegnern zu erkennen. Salik, der in immer stärkerem Maße die Persönlichkeit Igsorians von Veylt annimmt, sucht das Steuerzentrum Martappons auf und zerstört sämtliche Anlagen zur Produktion von Orbitern. Außerdem gibt er den Befehl, alle Orbiterflotten von den besetzten Sonnensystem abzuziehen. Damit stehen am 28. Oktober genügend Schiffe bereit, um die Milchstraße vor der gefürchteten dritten Weltraumbebenwelle evakuieren zu können.
Unterdessen bemüht sich Karny Halker, die Maschinenanlagen Woornars instandzusetzen, die allein das Überleben der auf dem sonnennahen Planeten zurückgelassenen Orbiter möglich machen. Gegen den Widerstand seiner Stellvertreterin, der Schatten-Type Lenoy, die er nicht beeinflussen kann, veranlaßt er die Orbiter Woornars, sich in der von der Anlage auf der Oberfläche aufrechterhaltenen Landschaft anzusiedeln. Als Lenoy ihn nach einer Kontaktaufnahme mit Martappon erneut auffordert, den Orbitern ihre geistige Freiheit zurückzugeben, versucht Halker sie zu töten. Er kommt jedoch selbst im Düsenstrahl des Raumschiffs um, mit dem Salik auf Woornar landet.
1) Informationen dazu: PR 972: H.G.Ewers: Die Stimme aus dem Nichts; weitere Informationen über die Hintergründe: PR 970: William Voltz: Das Ende der Wächter; 2) Informationen über die weitere Entwicklung im Roggyein-System: PR 994: H.G.Ewers: Problem Langzeitwaffe«

Perrypedia