Kayna Schatten, Brush Tobbon, Pearl Simudden, Merkon Treffner, Körn Brack, Josto ten Hemmings und Axe werden zu einem nahegelegenen Planeten gebracht, auf dem ebenfalls eine gewaltige robotische Station existiert. Hier werden sie mit Doppelgängern ihrer selbst konfrontiert, die die vermeintlichen Garbeschianer über die Situation in der Milchstraße und über ihre Pläne befragen. Während die übrigen Flibustier darauf beharren, nicht zu den Horden von Garbesch zu gehören, behauptet der beschränkte Axe in der Absicht, die Fremden zu verwirren, daß sich die Flotten der Garbeschianer in der Eastside und im Sektor Morgenrot sammeln. Einen Fluchtversuch der sieben Flibustier macht die extrem tiefe Lufttemperatur der Stahlwelt zunichte. Kayna Schatten wird durch eine Nachbildung ersetzt, die die Garbeschianer aushorchen soll. Simudden durchschaut zwar die Doppelgängerin, behält sein Wissen aber vorerst für sich.
Währenddessen tauchen Doppelgänger von Brack und Axe auf dem Minenplaneten Eispanzer auf. Naghor Tareschian, der Koordinator Eispanzers, erkennt die steckbrieflich gesuchten Verbrecher und läßt sie verhaften.
In einem Instandsetzungskommando, das die DINO IX bergen soll, einen alten Flottentender, der von den Laren in eine instabile Umlaufbahn um die Sonne Ginerva gebracht wurde, werden Ebenbilder von Treffner und Kayna Schatten entdeckt. Auch sie werden gefangengenommen.
Zur Verwirrung der LFT-Führung werden gleichzeitig auf dem Kolonialplaneten Crish im Danvor-System Personen mit dem Aussehen Kayna Schattens und Axes aufgegriffen.
Unterdessen suchen weitere Weltraumbeben die Milchstraße heim.
|