Atlans Verband, der aus dem Kreuzer BAS-KR-39 LAIRE, der LAMCIA, der TARFALA und der ATLANTIS besteht, in der sich seit dem 14. Januar 1207 NGZ auch Philip aufhält, erreicht in einer mehrere tausend Sterne umfassenden Ballung Canaxu, den zweiten Planeten einer gelben Sonne. Die Oberfläche des Planeten, der den für Sampler charakteristischen Wasserstoff 5H aufweist, ist in eine ungewöhnliche Vielzahl unterschiedlicher und gegeneinander abgegrenzter Biotope aufgeteilt. Die dunkelhäutigen, humanoiden Eingeborenen, die sich Trepeccos nennen, leben als Nomaden. Die 2,20 Meter großen Männer tragen ihre wesentlich kleineren, aber intelligenteren Frauen, die sie als Sterngefährtinnen bezeichnen, während einer Schwangerschaft auf dem Rücken und ernähren sie über eine Nabelschnur.
In seiner Sehnsucht nach dem »Jenseits-Land« überwindet der Trepecco Niisu, dessen Sterngefährtin mit ihrem ungeborenen Kind durch ein Unwetter im Land Boor getötet wurde und der den Anschluß an seinen Stamm verloren hat, die Gefahren des Gebirges Rok und den heimtückischen Überfall seines ehemaligen Stammesgenossen Hapt und erreicht das von Dschungeln erfüllte Land Zuun. Das Wissen über die Besonderheiten der einzelnen Lebensräume und angemessene Überlebensstrategien gewinnen die Trepecco-Nomaden jeweils durch Verzehr besonderer Wurzeln, die sie als »Früchte« bezeichnen.
Gegen den Widerstand der Exo-Ökologin Cessie Briehm, die um das sensible ökologische Gleichgewicht Canaxus fürchtet, landet Atlan mit einer Space-Jet in Zuun, wo die Eingeborenen einen ihrer instabilen Türme bauen, um an den Horizont zu sehen und das Jenseits-Land zu erblicken. Der Geruch der Galaktiker veranlaßt die Flora Zuuns zu einer aggressiven Reaktion, der Tausende von Trepeccos zum Opfer fallen. Nur den schwerverletzten Niisu kann Atlan retten.
|
