Wie viele andere Vironauten beschließt Irmina Kotschistowa, während ihres Fluges nach Erendyra der Cappin-Galaxis einen Besuch abzustatten. In einer Gruelfin vorgelagerten Kleingalaxis entdeckt die Metabio-Gruppiererin auf dem Planeten Maghala ein Volk von Reptiloiden, dessen frühindustrielle Gesellschaft durch die Ausbeutung der Arbeiter geprägt ist. Als sie eine an Geschwüren leidende Maghalerin heilt, spürt Irmina Kotschistowa die telepathischen Impulse Kidos. Sie entgeht einem Mordanschlag des Kido-whtar-Darhan Ksoundoksä, der seine Position als Hoherpriester des Kido-Kultes zur eigenen Bereicherung mißbraucht, und findet im Wrack eines stabförmigen Raumschiffs die krankhaft veränderte, wuchernde Zellmasse Kidos. Eine entartete Variante von Irmina Kotschistowas Parafähigkeit macht den Fremden zu einem Pathogeneten, der die Maghaler durch Krankheiten quält. Aus gesunden Zellgruppen Kidos züchtet die ÄSKULAP ein Wesen, das Stalkers Animateur Skorsh ähnelt, aber von aschgrauer Haut bedeckt ist und keinen Schwanz besitzt.
Zwei Tage nachden sie Maghala verlassen hat, erreicht die ÄSKULAP Erendyra und empfängt dort am 15. Mai 429 NGZ einen Funkspruch der EXPLORER, der sie ins Cepor-System führt. Um die Ursache von Reginald Bulls Entzugserscheinungen zu finden, untersucht die Metabiogruppiererin Roi Dantons Permit und entdeckt in einem Hohlraum eine Ansammlung peptidähnlicher Moleküle.
Als Volcayr mit seinem Raumschiff den Troß des Kriegers verläßt, um sich zur Meditation und zur Stärkung zurückzuziehen, folgt Irmina Kotschistowa ihm nach Urdalan, dem einzigen Planeten einer Riesensonne im Zentrum Erendyras. Unter einer zehn Kilometer durchmessenden Kuppel beobachtet die Terranerin gestreifte, achtbeinige Tiere, die Kodexmoleküle ausatmen, die denen aus Dantons Handschuh entsprechen. Während des Rückfluges zum Cepor-System atmet Kido die von Irmina Kotschistowa erbeutete Peptid-Probe ein, hält sich daraufhin für einen Ewigen Krieger, beginnt zu toben und muß betäubt werden. Nachdem er am 25. Mai wieder erwacht ist, behauptet er, seinen nicht vorhandenen Schwanz zu spüren.
Edym Varuson arrangiert unterdessen für Danton eine Zusammenkunft mit den Ring-Architekten aus Kalmers Troß.
|