"Er war wie von dem unzerreißbaren Netz einer Riesenspinne gefesselt. Ein Schwindelanfall ließ ihn in kurze Dunkelheit versinken. Wie fließende Lava breiteten sich Ströme von Schmerz aus, jeden einzelnen Muskel folternd. Und als er die Augen öffnen konnte, sah er nicht als vage Dunkelheit, erfüllt von matten Lichtschleiern."
Als die 42 Männer und Frauen der JUMPING KANGAROO aus dem Tranisitionsschock erwachten, befanden sie sich in einem Sternennebel, den noch kein Mensch vor ihnen erreicht hatte.
Ein unglücklicher Zufall hatte sie hierher verschlagen. Eine Hoffnung auf Rückkehr gab es nicht. Sie konnten in dieser fremden und feindlichen Umgebung nur überleben, wenn sie ihre irdischen Körper aufgaben...