Zweiter Planet einer orangegelben Sonne mit Namen Helos, gelegen in dem kleinen Kugelsternhaufen M 30 in der Peripherie der Milchstraße und im Jahr 1143 NGZ außerhalb des Chronopuls-Walls (-> Chronopuls-Wall). Satrangs Äquatordurchmesser beträgt 9.300km, die Schwerkraft 0,91 g, die mittlere Sonnenentfernung 130 Millionen km. Die Atmosphäre ist etwas dünner als die Terras, jedoch von ähnlicher Zusammensetzung. Die Temparaturen liegen im Schnitt bei +17° Celsius. Es gibt elf Kontinente, deren drittgrößter etwa die Größe und Form von Australien hat, mit der Südspitze etwa zehn Grad südlich des Äquators. Dort befindet sich im Jahr 1143 NGZ das "Sanatorium für Milchstraßengeschädigte". Die durch die "Wahnsinnsbarriere" geschädigten Patienten, die hier geheilt werden können, kehren entweder in ihr ursprüngliches Leben zurück, oder sie schließen sich einer Gruppe von Widerstandskämpfern gegen die noch unbekannten, neuen Beherrscher der Galaxis an.
Die Energieanlagen, die das Sanatorium versorgen, befinden sich zehn Kilometer weiter südlich, außerdem eine Werft, Hangars für Weltraumfähren und ein starker Hypersender, der seine automatischen Warnungen an alle Abenteurer ausstrahlt, die die Barriere um die Milchstraße durchbrechen wollen. Weitere dreißig Kilometer südlich liegt im Landesinneren das geheime Hauptquartier des Eremiten von Satrang (-> Waringer), im Innern eines Gebirges. Die Laboratorien erstrecken sich über eine Fläche von drei Quadratkilometern und über zehn Ebenen, die der Eremit nur mit Hilfe von Robotern ganz allein erichtet hat. Sie werden zerstört, nachdem Angehörige des Tarkan-Verbands im Mai 1143 auf Satrang landen und den Eremiten, Geoffry Abel Waringer, nur noch sterbend vorfinden.