Kleine gelbe Sonne im Zentrumsbereich der Galaxis Milchstraße, 14.480 Lichtjahre vom Solsystem entfernt; Mirsal besitzt insgesamt fünf Planeten, von denen der dritte von nur 1,3m großen, menschenähnlichen Eingeborenen bewohnt ist, die im Jahr 2040 eine Entwicklungsstufe erreicht haben, die etwa dem Mittelalter auf der Erde entspricht. Planet Nr.2 wurde vor Jahrtausenden von arkonidischen Auswanderern besiedelt, die sich den Umweltbedingungen im Lauf der Zeit körperlich anpassen mußten. Sie sind mit einer Körpergröße von 1,5m ebenfalls kleinwüchsig, haben braune Haut und nennen sich Mirsalesen. Ihre Technologie entspricht der der Menschheit um das Jahr 1965. Die Bevölkerungsdichte auf dem Planeten ist hoch. Das Mirsal-System wird 2040 von der Überlappungsfront des Druuf-Universums erfaßt, die Planeten werden entvölkert.