Die beiden Techniker gehören zum Volk der Swoons; sie arbeiteten zuletzt in der Syntron-Fabrik Karabani in Kalkutta-Nord. Da Swoons ihren Nachwuchs nur auf dem Heimatplaneten Swoofon zeugen können, wollten die beiden "gurkenähnlichen" Wesen sich gerade zur Heimreise rüsten, als Kalkutta-Nord in die Galaxis Gorhoon verschlagen wurde.
Deshalb haben sie sich Perry Rhodans Expedition angeschlossen: Das ist die beste Chance, in ihre Heimat zurückzukehren. Das konnten sie bisher nicht erreichen: Die beiden Swoons reisten mit Perry Rhodan in die Galaxis Shaogen-Himmelreich und danach weiter nach Salmenghest und DaGlausch. Dort stießen sie auf die Terraner die sich in der Nation Alashan etabliert hatten, und halfen diesen.
-> Treul