Ein Sonnensystem in der Galaxis Tradom. Die kleine, gelbe Sonne wird nur von einem Asteroidengürtel umkreist. Die Sonne liegt etwas abseits einer geraden Linie zwischen dem Virinox-Sternenhaufen und dem Sternenfenster im Sektor Roanna. Bis zum Sternenfenster sind es 9635 Lichtjahre, bis zum Jan-System 94617 Lichtjahre.

Das Sonnensystem, das als Treffpunkt dienen sollte, stellt sich als Falle heraus. Anstatt auf das Schiff der Eltanen zu treffen, geraten die LEIF ERIKSSON und die KARRIBO am 09.11.1311 NGZ in einen Hinterhalt. Das Schiff der Eltanen ist von einer Flotte Katamare vernichtet worden. Die beiden Milchstraßenschiffe können der übermächtigen Flotte nur sehr knapp entkommen (-> PR 2104)